Seite 1 von 2

ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen komischem Gesetz

Verfasst: 15.07.2011, 22:00
von Mr-Dakota-Fanning
http://www.nordeuropa-aktuell.eu/2011/0 ... erurteilt/

Ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen den neuen schwedischen Gesetzen.
Göteborg (hek) – Ein neues schwedisches Gesetz, das besagt, dass jede Abbildung eines nackten Kindes als sexuell kränkend und pädophil betrachtet wird, egal ob es sich um ein Foto oder ein Zeichnung handelt und egal, ob ein Kind Modell saß oder die Zeichnung rein imaginär ist, wurde einem schwedischen Übersetzer von Mangas zum Verhängnis.

Re: ein Mangaübersetzer

Verfasst: 15.07.2011, 22:05
von Amiga
Na klasse und wie lange dauert es bis es hier auch soweit ist. :evil:

Re: ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen komischem Gesetz

Verfasst: 15.07.2011, 22:46
von Annika
... als sexuell kränkend und pädophil betrachtet wird,
cooler Spruch

Re: ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen komischem Gesetz

Verfasst: 16.07.2011, 12:16
von Perma
Ich gehe am besten gleich mal ans Verbrennen von Kindermodekatalogen.

Re: ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen komischem Gesetz

Verfasst: 16.07.2011, 12:32
von Madicken
Schweden ? Madickens imaginäres Heimatland ? Spinnen die jetzt auch schon ?
Da müssen die ja auch einige der Lindgren - Filme auf den Index setzen. Kleine nackte Mädchen (pfui,ganz,ganz schlimm!) = sexuell kränkend ?
Ich wander aus, schon wieder. Aber wohin noch ?

Re: ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen komischem Gesetz

Verfasst: 16.07.2011, 12:35
von girl piss lover
Madicken hat geschrieben:Aber wohin noch ?
Nach Deutschland. :lol:

Re: ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen komischem Gesetz

Verfasst: 16.07.2011, 12:39
von Perma
Natürlich Madicken. Gerade die von Lindgren.
Stell' dir doch nur die Szene vor, wo Pippi auf Kleiner Onkel reitet.

Edit: Ganz schlimmen Fehler korrigiert.

Re: ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen komischem Gesetz

Verfasst: 16.07.2011, 12:46
von Madicken
Perma hat geschrieben:Stell' dir doch nur die Szene vor, wo Pipi auf Kleiner Onkel reitet.
Es gibt`n Film, wo GPL mitspielt ? Wie Pissgeil ist das denn !?

Re: ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen komischem Gesetz

Verfasst: 16.07.2011, 13:24
von Perma
Verflixt noch eins. Wo war ich mit meinen Gedanken? Bei Pipi, äh, Pippi und ihrem Ritt auf Kleiner Onkel wahrscheinlich.

Ich hab's korrigiert.

Annika spielt in dem Film mit.

Re: ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen komischem Gesetz

Verfasst: 16.07.2011, 21:33
von THESadist
Dann wechseln sie von gezeichneter Kipo eben auf echte, mir kann es egal sein.

Re: ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen komischem Gesetz

Verfasst: 16.07.2011, 21:45
von Sakura
Perma hat geschrieben:Natürlich Madicken. Gerade die von Lindgren.
Stell' dir doch nur die Szene vor, wo Pippi auf Kleiner Onkel reitet.
Ich stelle mir gerade noch eine Szene vor, wo Annika das Treppengeländer runterrutscht:

Bild

Wenige Augenblicke später sieht man, wie das Höschen größten Teils in einer natürlichen Kerbe verschwindet. Das Geländer hat wohl eine stärkere Reibung auf das Textil ausgeübt als man zunächst erwartet hatte. Bestimmt hat sie die Szene vorher oft und gern geübt. So lange bis es richtig rutschte.

Und das Ganze ist ohne Altersbegrenzung immer noch legal zu haben!

Sakura

Re: ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen komischem Gesetz

Verfasst: 16.07.2011, 21:52
von Amiga
Ja noch,sicher gilt auch das bald als Kipo !! Und Madita ist dann Hard-Core weil die Mädel ja ganz nackt sind.Die Welt wird echt immer dümmer.

Re: ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen komischem Gesetz

Verfasst: 17.07.2011, 12:58
von Perma
Sakura hat geschrieben:So lange bis es richtig rutschte.
Danach strahlte sie bestimmt wie ein Engel und war glücklich.

Wenn nackte Kinder dann in naher Zukunft Kipo sind, was sind dann die Frauen, in deren das Kind heranwächst und dann zur Welt bringen, oder die Kinderärzte, oder die Hebammen?

Re: ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen komischem Gesetz

Verfasst: 17.07.2011, 14:30
von Madicken
Sakura hat geschrieben:Wenige Augenblicke später sieht man, wie das Höschen größten Teils in einer natürlichen Kerbe verschwindet.
Um es mit Luna`s Worten auszudrücken :
"Wuff", Hechel".....
(Wie heisst noch mal der Film.....bzw. die Folge??? )


Madicken (verschämt, weil ja eigentlich alle Lundgren-Filme kennen sollte. )

Nachtrag : Madicken jetzt etwas schlauer.
Hier steht `ne ganze Menge dazu :

http://efraimstochter.de/filminfos/unte ... erie.shtml

Re: ein Mangaübersetzer bekommt Ärger wegen komischem Gesetz

Verfasst: 17.07.2011, 15:17
von Mitglied
http://www.youtube.com/watch?v=6_1ieWYWfMI ab 1.23 geht es los. Das ist die allererste Folge von Pippi Langstrumpf. Für den Film hatten sie diese Szene rausgeschnitten.