Online-Fragebogen zu Störungen
Verfasst: 24.10.2008, 23:15
Ich habe die Fragen mal ins deutsche übersetzt... Vieles ist frei übersetzt, für Fehler bin ich nicht haftbar, lasse mich aber gerne Verbessern^^
Was ich nicht wusste, ist einigen Online Übersetzern entsprungen, die bei weitem nicht so hilfreich waren, wie ich angenommen habe...
Viel Erflog und Spaß Dunkelziffer
1.)Was ist ihr Geschlecht (Male=Männlich, Female=Weiblich)
2.)Glauben Sie, dass Sie mehr Schwierigkeit mit Beziehungen haben als der Durchschnittsmensch ihres Alters?
3.) Haben sie Schwierigkeiten anderen zu Vertrauen?
4.)Neigen sie dazu Soziale Beziehungen zu vermeiden?
5.)Ziehen sie es vor alleine zu sein, statt in der Gesellschaft von anderen?
6.)Wenn sie die obere Frage mit ja Beantwortet haben, ist es weil sie
Angst(unsicher sind) haben in Gesellschaft, oder...
7.)... weil sie deren Motive verdächtigen(in Fragestellen)
8.)Finden sie sich unberührt durch Lob oder Kritik?
9.)Sehen sie Mensch die ausgenutzt werden, als Schwach an, und denken sie, das sie es veridenen benutzt zu werden?
10.)Fühlen sie eine Sehnsucht nach Akzeptanz unter ihres gleichen(Gesellschaft)
11.)Haben sie schwere Zeiten in Beziehungen zu anderen?
12.)Glauben sie, das sie übersinnliche Fähigkeiten haben, die anwesenheit einer anderen Person, zb. zu "spühren"?
13.)Finden Sie häufig, dass Ihre Gefühle für eine gegebene Situation unpassend sind?
14.)Werden sie durch den Verdacht geplagt, das andere, besonders auch geliebte Menschen sachen hinter ihrem Rücken tun,
die sie am Ende nur verletzen werden?
15.)Sehen andere sie als kalt und distanziert?
16.)Neigen sie dazu, Jobs zu wählen, die unter ihren Fertigkeits-Niveau liegen?
17.)Finden sie es schwierig, sich längere Zeit auf eine Sache zu konzentrieren?
18.)Werden ihr äußeres oder ihr Verhalten von anderen als Exzentrisch angesehen?
19.)Werfen ihnen andere Leute vor, Grausam zu Menschen oder Tieren zu sein?
20.)Handeln sie ohne an die Konsequenzen zu denken?
21.)Profitieren sie mancham von dem Schaden und Schmerz anderer, ohne das es sie stört, das das vielleicht noch mehr
Schaden könnte?
22.)Denken sie, das ihre Bedürfnisse ihenen wichtiger sind, als die von anderen?
23.)Haben sie Starke Stimmungsschwankungen?
24.)Sind sie anfällig für Wutausbrüche?
25.)Fühlene sie oft, das andere Leute hinter ihrem Rücken negative Dinge über sie sagen?
26.)Sehen sie häufig Dinge nur Schwarz oder Weiß? Mit anderen Worten,
entweder Oder, ohne Zwischending?
27.)Interessieren sie sich oft nicht für die Gefühle anderer?
28.)Wenn sie mit jemandem Sprechen, hat der jenige oft Probleme ihren Gedankengängen zu folgen?
29.)Ärgern sie sich schnell, wenn ihre Erwartungen nicht erfüllt werden?
30.)Verletzen sie sich selbst, in dem sie sich zum Beispiel schneiden, oder zuviele Pillen nehmen?
31.)Denken sie, das ihenen Lob und Zuspruch sehr wichtig ist?
32.)Werfen ihnen andere Leute vor, Manipulativ zu sein?
33.)Haben sie wiederkehrende Suizidgedaneken gehabt?
34.)Wenn sie die obere Frage mit ja beantwortet haben, neigen sie dazu, Suizid gedanken während oder
nach einer Trennung zu haben?
35.)Neigen sie dazu gegenüber geliebten Mensche sehr kritisch zu sein, manchmal auch kritischer als gegen sich selbst?
36.)Haben sie Angst davor alleine zu sein?
37.)Streben sie nach Ordnung und Perfektion?
38.)Finden sie das sie sehr deprimiert sind?
39.)Fühlen sie immer das Bedürfniss eine Geschichte erzählen zu müssen?
40.)Waren sie jemals im Gefängnis, oder ahben etwas getan, wofür sie ins Gefängnis kommen könnten?
41.)Werfen andere Menschen ihenen vor, egozentrisch zu sein?
42.)Kleiden oder Handeln sie gelegentlich oder oft herrausfordernd, um Aufmerksamkeit zu erhalten?
43.)Haben sie Große Angst vor Ablehnung(jegliche Ablehnung, nicht nur romantische)?
44.)Überdenken sie sich häufig?
45.)Übertreiben sie öffters Erzählungen von Erlebnissen, um den Respekt von anderen zu gewinnen?
46.)Schwanken Ihre Gefühle zwischen hohem Selbstvertrauen und und wenig Selbstvertrauen?
47.)Neigen sie dazu viel zu lügen?
48.)Beruhigen sie sich oft damit, das sie Lob verdienen?
49.)Beruhigen sie sich oft damit, das sie unabhängig sind?
50.)Fühlen sie sich oft Unwohl in Sozialen Situationen?
51.)Stört ihr Bedürfniss, alles richtig zu machen, ihre Produktivität?
52.)Haben sie ein Problem damit, Kritik nicht persönlich zu nehmen?
53.)Fühlen sie das Bedürfniss, stänidg in einer Bezihung sein zu müssen?
54.)SInd sie in Gesellschaft häufig still, aus Angst etwas dummes zu sagen?
55.)kritisieren sie häufig die Schwächen anderer, insbesondere Klassenkameraden und Arbeitskollegen?
56.)Stellen sie neue Herrausforderungen für sich viel drastischer da, um gar nicht erst damit anzufangen?
57.)Sehnen sie sich nach Vertrauten Beziehungen, finden aber, das sie sozial zu ungeschikt sind,
um diese zu erhalten?
58.)Haben sie je etwas aus einem Laden oder aus einem Haus etwas gestohlen?
59.)Leiden sie unter wenig Selbstvertrauen?
60.)Haben sie jemals eine Krankheit oder Schwäche drastischer dargestellt, um Aufmerksamkeit zu erhalten?
61.)Haben sie große ANgst, von dennen getrennt zu werden, die sie Lieben?
62.)Werfen andere ihnen vor arrogant zu sein?
63.)Vermeiden sie Gruppenarbeit weil sie befürchten die anderen seien achtlos und können nicht mit ihrem
Standart mithalten?
64.)Lassen sie Oft andere Menschen wichtige entscheidungen für sich treffen?
65.)Haben sie oft starke Gefühle der Unzulänglichkeit und der Hilflosigkeit?
66.)Halten sie sich des öffteren an Details auf und verpassen so das größere Bild?
67.)SInd sie sehr mit ihrerm AUftreten beschäftigt, und wie andere sie sehen?
68.)Werfen andere ihnen vor, starr oder störrisch zu sein?
69.)Fällt es ihenen schwer, DInge wegzuwerfen, auch wenn sie alt und abgenutzt sind?
70.)Beschäfftighen sie sich mit Obsessivem und Zwanghaftem Verhalten?
71.)Waren ihre Eltern kalt und distanziert oder haben sie negativ behandelt als sie aufwuchsen?
Was ich nicht wusste, ist einigen Online Übersetzern entsprungen, die bei weitem nicht so hilfreich waren, wie ich angenommen habe...
Viel Erflog und Spaß Dunkelziffer
1.)Was ist ihr Geschlecht (Male=Männlich, Female=Weiblich)
2.)Glauben Sie, dass Sie mehr Schwierigkeit mit Beziehungen haben als der Durchschnittsmensch ihres Alters?
3.) Haben sie Schwierigkeiten anderen zu Vertrauen?
4.)Neigen sie dazu Soziale Beziehungen zu vermeiden?
5.)Ziehen sie es vor alleine zu sein, statt in der Gesellschaft von anderen?
6.)Wenn sie die obere Frage mit ja Beantwortet haben, ist es weil sie
Angst(unsicher sind) haben in Gesellschaft, oder...
7.)... weil sie deren Motive verdächtigen(in Fragestellen)
8.)Finden sie sich unberührt durch Lob oder Kritik?
9.)Sehen sie Mensch die ausgenutzt werden, als Schwach an, und denken sie, das sie es veridenen benutzt zu werden?
10.)Fühlen sie eine Sehnsucht nach Akzeptanz unter ihres gleichen(Gesellschaft)
11.)Haben sie schwere Zeiten in Beziehungen zu anderen?
12.)Glauben sie, das sie übersinnliche Fähigkeiten haben, die anwesenheit einer anderen Person, zb. zu "spühren"?
13.)Finden Sie häufig, dass Ihre Gefühle für eine gegebene Situation unpassend sind?
14.)Werden sie durch den Verdacht geplagt, das andere, besonders auch geliebte Menschen sachen hinter ihrem Rücken tun,
die sie am Ende nur verletzen werden?
15.)Sehen andere sie als kalt und distanziert?
16.)Neigen sie dazu, Jobs zu wählen, die unter ihren Fertigkeits-Niveau liegen?
17.)Finden sie es schwierig, sich längere Zeit auf eine Sache zu konzentrieren?
18.)Werden ihr äußeres oder ihr Verhalten von anderen als Exzentrisch angesehen?
19.)Werfen ihnen andere Leute vor, Grausam zu Menschen oder Tieren zu sein?
20.)Handeln sie ohne an die Konsequenzen zu denken?
21.)Profitieren sie mancham von dem Schaden und Schmerz anderer, ohne das es sie stört, das das vielleicht noch mehr
Schaden könnte?
22.)Denken sie, das ihre Bedürfnisse ihenen wichtiger sind, als die von anderen?
23.)Haben sie Starke Stimmungsschwankungen?
24.)Sind sie anfällig für Wutausbrüche?
25.)Fühlene sie oft, das andere Leute hinter ihrem Rücken negative Dinge über sie sagen?
26.)Sehen sie häufig Dinge nur Schwarz oder Weiß? Mit anderen Worten,
entweder Oder, ohne Zwischending?
27.)Interessieren sie sich oft nicht für die Gefühle anderer?
28.)Wenn sie mit jemandem Sprechen, hat der jenige oft Probleme ihren Gedankengängen zu folgen?
29.)Ärgern sie sich schnell, wenn ihre Erwartungen nicht erfüllt werden?
30.)Verletzen sie sich selbst, in dem sie sich zum Beispiel schneiden, oder zuviele Pillen nehmen?
31.)Denken sie, das ihenen Lob und Zuspruch sehr wichtig ist?
32.)Werfen ihnen andere Leute vor, Manipulativ zu sein?
33.)Haben sie wiederkehrende Suizidgedaneken gehabt?
34.)Wenn sie die obere Frage mit ja beantwortet haben, neigen sie dazu, Suizid gedanken während oder
nach einer Trennung zu haben?
35.)Neigen sie dazu gegenüber geliebten Mensche sehr kritisch zu sein, manchmal auch kritischer als gegen sich selbst?
36.)Haben sie Angst davor alleine zu sein?
37.)Streben sie nach Ordnung und Perfektion?
38.)Finden sie das sie sehr deprimiert sind?
39.)Fühlen sie immer das Bedürfniss eine Geschichte erzählen zu müssen?
40.)Waren sie jemals im Gefängnis, oder ahben etwas getan, wofür sie ins Gefängnis kommen könnten?
41.)Werfen andere Menschen ihenen vor, egozentrisch zu sein?
42.)Kleiden oder Handeln sie gelegentlich oder oft herrausfordernd, um Aufmerksamkeit zu erhalten?
43.)Haben sie Große Angst vor Ablehnung(jegliche Ablehnung, nicht nur romantische)?
44.)Überdenken sie sich häufig?
45.)Übertreiben sie öffters Erzählungen von Erlebnissen, um den Respekt von anderen zu gewinnen?
46.)Schwanken Ihre Gefühle zwischen hohem Selbstvertrauen und und wenig Selbstvertrauen?
47.)Neigen sie dazu viel zu lügen?
48.)Beruhigen sie sich oft damit, das sie Lob verdienen?
49.)Beruhigen sie sich oft damit, das sie unabhängig sind?
50.)Fühlen sie sich oft Unwohl in Sozialen Situationen?
51.)Stört ihr Bedürfniss, alles richtig zu machen, ihre Produktivität?
52.)Haben sie ein Problem damit, Kritik nicht persönlich zu nehmen?
53.)Fühlen sie das Bedürfniss, stänidg in einer Bezihung sein zu müssen?
54.)SInd sie in Gesellschaft häufig still, aus Angst etwas dummes zu sagen?
55.)kritisieren sie häufig die Schwächen anderer, insbesondere Klassenkameraden und Arbeitskollegen?
56.)Stellen sie neue Herrausforderungen für sich viel drastischer da, um gar nicht erst damit anzufangen?
57.)Sehnen sie sich nach Vertrauten Beziehungen, finden aber, das sie sozial zu ungeschikt sind,
um diese zu erhalten?
58.)Haben sie je etwas aus einem Laden oder aus einem Haus etwas gestohlen?
59.)Leiden sie unter wenig Selbstvertrauen?
60.)Haben sie jemals eine Krankheit oder Schwäche drastischer dargestellt, um Aufmerksamkeit zu erhalten?
61.)Haben sie große ANgst, von dennen getrennt zu werden, die sie Lieben?
62.)Werfen andere ihnen vor arrogant zu sein?
63.)Vermeiden sie Gruppenarbeit weil sie befürchten die anderen seien achtlos und können nicht mit ihrem
Standart mithalten?
64.)Lassen sie Oft andere Menschen wichtige entscheidungen für sich treffen?
65.)Haben sie oft starke Gefühle der Unzulänglichkeit und der Hilflosigkeit?
66.)Halten sie sich des öffteren an Details auf und verpassen so das größere Bild?
67.)SInd sie sehr mit ihrerm AUftreten beschäftigt, und wie andere sie sehen?
68.)Werfen andere ihnen vor, starr oder störrisch zu sein?
69.)Fällt es ihenen schwer, DInge wegzuwerfen, auch wenn sie alt und abgenutzt sind?
70.)Beschäfftighen sie sich mit Obsessivem und Zwanghaftem Verhalten?
71.)Waren ihre Eltern kalt und distanziert oder haben sie negativ behandelt als sie aufwuchsen?
Vorher erlaube ich dir nicht mein Ergebnis zu kommentieren.