Seite 1 von 2
Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzung
Verfasst: 30.07.2009, 16:01
von Skobo
Hallo Bruce,
falls Du wirklich in Russland lebst und somit etwas Russisch kannst, würdest Du vielleicht die Liedtexte folgender Videos übersetzen?
von der wunderschönen Alina Grosu
[...]
und von der ebenso wunderschönen Assol
Link-Sammlung gelöscht. GLF-Moderation
Bitte, bitte, bitte - Danke

Re: Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzung
Verfasst: 30.07.2009, 16:23
von Lobo
Was soll man da Uebersetzen?Die Musik ist schoen,und die Kleine ist zum
Knuddeln.
LOBO
Re: Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzung
Verfasst: 30.07.2009, 16:28
von Horizonzero
Na, da will doch einer unserem Bruce auf den Zahn fühlen ... Gruß Rainer
PS: und richtig, vor allem die Assol ist zum knuddeln, das Viedeo am Strand,
einfach nur tolle Bilder!
Re: Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzun
Verfasst: 30.07.2009, 17:04
von Bruce
Pfft…gern….
Im zauberhaften fernen Land
Wo die Sonne und das Wasser Warm ist.
Beim blausten Meer
…..
Die scharlachroten Segel, den blauen Himmel.
Kleine Assol wird der Liebe begegnen.
Die scharlachroten Segel, den blauen Himmel.
Kleine Assol wird der Liebe begegnen.
Trallala…singsing…gröööhl….
Noch mehr???
LOOL
+++
Ich sage:
te otschin kraßíwaja Assol
++++
Sonnst noch was????
Ahhh ja das hier:
Link gelöscht. GLF-Moderation
Übersetz mir das….
Nicht ganz so sexy…aber werd mir nicht kleinlich. Er küsst wie ein kleiner Gott. Sagt man…und eine süsse Tochter hat er auch, mitte Film seht ihr sie
*es lohnt sich*

Re: Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzung
Verfasst: 31.07.2009, 11:42
von Bruce
Was jetzt ?? Skobo, du altes Grossmaul…ich warte.
Wars dass schon???
Re: Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzung
Verfasst: 31.07.2009, 20:25
von Gast
Hallo Bruce,
ich wollte Dich in Jakutsk besuchen kommen und habe aber festgestellt, dass die Kindersexstrasse, in der du wohnst, nirgends in den stadtplänen auftaucht!

Re: Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzung
Verfasst: 31.07.2009, 20:31
von Bruce
Nein???

0o sag so was nicht...
Dabei hätte ich mich sooo auf deinen Besuch gefreut…für dich hät ich sogar meinen alten Yak geschlachtet…
Re: Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzung
Verfasst: 31.07.2009, 20:46
von Gast
Einen Yak brauchst Du nicht zu schlachten...zuviel zottelfell... schwer verdaulich...aber...HAST DU ETWA GELOGEN mit deiner adresse?

Re: Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzung
Verfasst: 31.07.2009, 20:48
von Bruce
können diese Augen lügen???
Re: Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzung
Verfasst: 31.07.2009, 20:54
von Gast
Nein, sicher nicht. Aber ich sitz jetzt einsam in Jakutsk im Park

an der Ostseite (Du weißt schon wo) und frage die vorbeigehenden Leute nach dieser strasse. alle starren mich böse an. woran liegt das? wer könnte mir am besten den weg erklären?
Re: Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzung
Verfasst: 31.07.2009, 20:55
von Bruce
omg...bei uns ist gerade mal 05.54 Uhr...um diese Zeit Leute im Park????

Re: Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzung
Verfasst: 31.07.2009, 21:00
von Gast
Ja, aber die sehn wirklich nicht so vertrauenserweckend aus. ich trink grad nen russischen tee, der mir von einem angeboten wurde, der aber stark nach vodka riecht (der mann, nicht der tee). Er hat gemeint, dass ich bei der polizei nachfragen soll wegen der straße. ich glaub, das werd ich machen, denn die kennen sich ja gut aus in der stadt. ich hoffe, du hast bereits das essen aufgesetzt. was gibts denn nachher? soll ich was mitbringen? obwohl...alle geschäfte haben zu...am ende heisst es noch, Deutsche wären nicht gastfreundschaftlich!

Re: Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzung
Verfasst: 31.07.2009, 21:04
von Horizonzero
Da gibts bestimmt nen Bahnhof wo Du unseren Bruce sicher eine Flasche Wodka kaufen kannst,
und auch ein paar Überaschungseier, immer an die Kinder denken Gruß Rainer
Re: Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzung
Verfasst: 31.07.2009, 21:08
von Gast
Überraschungseier? Die hab ich sowieso immer dabei

...und ich brauch einen Job, wenn ich länger in Jakutsk bleibe...Könnte ich mich vielleicht um den Yak vom Bruce kümmern (Hufe auskratzen, Fell bürsten, melken...)?
Re: Tolle Musikvideos von Alina Grosu und Assol - Übersetzun
Verfasst: 31.07.2009, 21:11
von Bruce
Ja, der Weg zur „Villa-Bruce“
Verzwickte Sache..
Nimm die Autobahn in Richtung Nordost…
[...] Bildchen gelöscht. GLF-Moderation
am besten mit einem gemieteten Moped, das ist dass günstigste Hier.
Geht aber gut 7 Stunden, nimm genügen Brote und Würstchen mit um die zahlreichen Wegelagerer und Banditen zu besänftigen. Alternativ wäre eine AK74 auch keine schlechte Wahl.
Dann bist du da, in der Villa Bruce
Link gelöscht. GLF-Moderation
unglaublich, aber ich hab da einen Breitband Wlan Anschluss der Gemeinde.
Ich werd die Ziegen melken und den Yak schlachten…