GLF

[dreamer]

Hallo zusammen!

ich möchte euch bitten mir bei entsprechenden Filmen zu helfen wenn ihr Infos habt. Danke schonmal im voraus.


_______________________________________________

La Drôlesse (1979)

auch bekannt unter:
Ein Kleines Luder West Germany
Golfilla, La Spain
Hazoula, I Greece
The Hussy USA


Habe die französische Version gesehen. Ich suche aber die deutsche evtl. auch nur mit Untertitel. DVD VHS egal hauptsache ich kann mir den Film anschauen

_______________________________________________


Charlotte for Ever (1986)
Director: Serge Gainsbourg

französische Version gesehen. suche dvd vhs in deutsch oder mit deutschen Untertiteln.


_______________________________________________


Digging to China (1998)

Wer hat ihn schon gesehen lohnt er ?

_______________________________________________

Piccole Labbra (1978)

gesehen in english . . . deutsche version noch zu bekommen ?

_______________________________________________


Ponette (1996)

deutsche version zu bekommen ? bzw. überhaupt hergestellt ?

______________________________________________



Über Antworten würde ich mich freuen

Grüsse

[dreamer]

bekommt man hier keine Antworten ? lol

[Perma]

bekommt man hier keine Antworten ? lol

Infos selbst habe ich zu den Filmen keine. Aber versuchs dochmal hierüber:

http://www.ofdb.de/

Oftmals findest Du dort auch Links, wo Du die jeweiligen Fassungen bekommen kannst.

[Dorian]

das sind schon hart zu bekommende filme. herkömmlich eher weniger. gibts denn von allen ne vhs?
ich würd mal im örtlichen filmmuseum/deutschen film archiv anfragen.
auf meiner most wanted liste steht der kolle h noch ganz oben, der sollte langsam endlich gepresst werden, bevor die pleite gehen :s

[Herr Pastor]

Ich denk mal die Schwierigkeit liegt in der Anforderung mit der deutschen Synchronisierung oder den deutschen Untertiteln. Ich meine, mich bei Ponette an eine deutschsprachige TV-Version erinnern zu können. Ich habe es damals auch auf VHS aufgenommen, aber nicht aufbewahrt. Für eine DVD-Version ist der Doillon-Fankreis wohl zu beschränkt. Man muss also auf eine Wiederholung warten, zehn oder zwanzig Jahre.

[Dorian]

nichts drängt einen in diese passivität!
weißt du noch bei welchem sender das war?
habe mir vor 15 jahren mal nen recht seltenen film "gewünscht", indem ich bei dem sender angerufen habe und tatsächlich lief er dann ca. 6-18 monate später!
das man paralel das tvprogramm überwacht, ist klar. aber es geht erstmal drum rauszukriegen wer noch ein master/kopie hat.

[Herr Pastor]

Laut oFDb.de ist er in deutscher Fassung am 3.11.2004 um 23:55 im Bayrischen Rundfunk gesendet worden:

http://www.ofdb.de/view.php?page=fassun ... vid=111345

Mir selbst reicht die Originalfassung mit englischen Untertiteln, die erhältlich ist (auch im Internetz). Aber wenn beim Sender anrufen hilft, werde ich das mal für einige andere Filme machen, auf die ich schon seit Jahren warte.