Seite 1 von 1

Kid Svensk

Verfasst: 22.02.2015, 22:38
von Jonny
Ein schwedischer Film aus dem Jahr 2007 der 1984 in Göteborg und im ländlichen Schweden spielt, Hauptprotagonistin ist ein frühreifes 12 Jähriges finnisches Mädchen. Ich weiß noch nicht um was es geht da es Infos zu dem Film nur in schwedisch und finnisch gibt aber man kann ihn sich ganz auf You Tube anschauen mit englischen Untertiteln.

https://www.youtube.com/watch?v=GkNoCbqBB1A

Re: Kid Svensk

Verfasst: 24.02.2015, 18:14
von mrutik
Den habe sogar ich gesehen. Ich finde, die Finnlandschwedin ganz nett so vom Äußeren her.

Re: Kid Svensk

Verfasst: 02.03.2015, 19:14
von Jonny
Sie ist keine Finnlandschwedin sondern eine Finnin, erkennt man ja auch unverkennbar am Namen, Finnisch ist ganz anders als Schwedisch und Finnisch gehört nicht mal zu den Indoeuropäischen Sprachen sondern zur finno-ugrischen Sprachgruppe die wiederum zur uralischen Sprachfamilie gehört.

Re: Kid Svensk

Verfasst: 02.03.2015, 19:18
von mrutik
Ja, stimmt. Also es gibt eine Schwedische Minderheit in Finnland, ich glaube, dass es auch ne Finnische Minderheit in Schweden gibt, aber Du hast Recht, Jonny, der scheint die Familie in de Film nicht anzugehören, denn die Mutter kann schließlich kein Schwedisch, und die Maus muss ihr immer dolmetschen.

Re: Kid Svensk

Verfasst: 02.03.2015, 19:31
von Jonny
Bloß 2 Teile gehen nicht wegen Musik die die GEMA noch nicht kennt, unglaublich, finnische oder schwedische Lieder aus den 80ern und die GEMA weiß nicht ob es auf You Tube gezeigt werden darf, sowas gibt es nur in der BRD.

Re: Kid Svensk

Verfasst: 03.03.2015, 00:16
von kafka
Die schwedische Minderheit Finnlands war und ist trotz relativ geringer Größe unwahrscheinlich prägend für die finnische Kultur und den finnischen Staat. Dass das Finnische heute überhaupt Landessprache ist, ist nicht zuletzt auf das Engagement zahlreicher Finnlandschweden zurückzuführen, obwohl deren eigentliche Muttersprache ja das Schwedische war. Schon lustig, irgendwie.